Улугбек ХАМДАМ

ХУДОЖНИК

А время было таким, что, если чуть зазеваешься, будь ты художник или кто другой, черная трясина быта мгновенно засосет тебя. Да что я говорю?! То время даже ловкачей заставляло думать о хлебе насущном. А художник, как я узнал впоследствии, был из неудачников и пережил немало трудностей, свалившихся ему на голову. Потом он еще несколько раз просил у меня в долг и каждый раз обещал: «Писатель, не переживай, я обязательно все верну тебе!» Я уже не обращал особого внимания на эти обещания, потому что давно знал цену словам в нашей реальности. А человек, как известно, – частичка своей эпохи и общечеловеческих ценностей в ней. Перевод с узбекского Дильфузы Хатамовой.

2021, № 2

Author: admin_zvezda

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *